만인의 권리 (Everyman's rights)

perhe_marjassa.jpg

만인의 권리 전통은 핀란드인에게 자연을 탐구하게하는 그 무엇과도 견줄 수 없는 기회를 주고 숲에서 제공하는 풍성한 먹거리를 즐길 수 있게 해줍니다. 핀란드 면적의 약 90퍼센트는 만인의 권리 법 아래 해당되며 야외에서의 여가를 즐기는데 사용될 수 있습니다. 만인의 권리는 해외에서 온 방문객에게도 적용이 됩니다. 자연 지역에서의 이동시에 토지소유자의 허가를 필요로 하지 않으며, 만인의 권리에 명시된 특권은 어떤 수수료의 지불도 필요로 하지 않습니다. 누구든지 환경법에 따라 보호되는 몇가지 종(種)을 제외하고는 야생의 베리, 버섯 및 식물을 자유로이 채집할 수 있습니다.

만인의 권리는 토지소유자의 허가가 필요없이 베리 및 버섯의 상업적 채집에도 적용됩니다. 예를들면, 이러한 방법으로, 이 권리는 천연식품을 취급하는 사람은 물론 식품 가공 및 자연관광을 운영하는 사업체에게도 유익이 됩니다. 하지만 상업적 관광 운영의 경우에, 사전에 토지소유자의 허가를 받는 것이 좋습니다.

대부분의 허브는 만인의 권리 전통의 범위하에 있지 않습니다. 여기에는 수액과 소나무 껍질 안쪽 층과 같은 특정 천연 제품 및 나무 잎, 새순, 관목, 이끼, 껍질, 버드나무, 침엽수 방울등을 포함합니다. 이러한 천연 식품의 경우, 수집전에 항상 토지소유주의 허가를 반드시 받아야 합니다. 또한 이러한 규제는 공공 소유의 토지에서 천연 식품을 수집하는데에도 해당됩니다.

만인의 권리에 대한 특권은 자연에 대한 책임이 따릅니다. 범죄행위에 해당하는, 즉, 자연에 쓰레기를 버리거나 자연을 파괴하여 자연을 모독하는 행위를 금지하고 있습니다. 자연은 민감하고 자연 스스로 천천히 새롭게 재생되기 때문에 자연을 통과하는 경우 자연이 망가지기 쉬운, 균형을 저해하는 행위를 피하도록 주의해야 합니다.

허가된 활동들:

  • 야생 베리나, 버섯, 꽃 의 수집은 물론 로완 및 주니퍼 베리와 같은 대분분의 초본식물의 수집도 가능.
  • 솔방울이나, 마른 나뭇가지 또는 지면에서 채집할 수 있는 자연 산물의 수집.
  • 경작지나 가든 또는 마당에서 떨어진 장소에서의 산책이나, 스키 또는 자전거타기
  • 다른 사람의 토지를 통과하거나 일시적 캠핑
  • 벌래 미끼를 사용한 낚시 및 얼음 낚시
  • 내륙에 있는 강이나 호수 또는 바다에서의 보트타기, 수영 및 씻기


금지되는 행위들:

  • 성장하고 있는 나무나 넘어진 나무에서 나무껍질이나, 가지, 잎, 수지, 또는 수액이나 솔방울의 제거
  • 다른사람의 토지에서 이끼나 지의류, 나무, 관목 또는 토탄의 제거
  • 풀을 깍는일
  • 경작지나 다른사람의 마당에서 하루밤을 보내거나 통과하는일
  • 허가없이 다른사람의 소유지에서 불피우기
  • 쓰레기를 버리는 일.
  • 허가없이 낚시나 사냥
  • 토지소유자의 허가없이 표시된 통로나 도로를 이탈하는 운전


허용의 한계

특정 규칙은 자연으로 나갈 때 반드시 준수해야 합니다. 예를 들면 쓰레기 버리는 일이나 자연지역을 손상시키는 일 또는 적당한 거리를 유지하는데 실패하여 다른 사람의 가정에 해를 주거나 다른 사람들의 사생활 보호권을 침해하는 것들이 금지됩니다. 야생 베리 채집에 허용되는 거리가 개인 가든에서 정확하게 얼마나 떨어져야 하는지에 대해 법으로 규정되어 있지는 않습니다. 좋은 매너는 다른사람의 집이나 가든 바로 근처에서 베리를 채집하지 않아야 하며 대신에 적당한 거리 (이들 집에서 여러분을 보거나 들을 수 없는 거리가 장려되는 거리임)를 유지해야 합니다. 토지소유주의 허가없이 표시된 통로나 도로를 이탈하는 차량의 운전은 만인의 권리하에서도 허용되지 않습니다.

종종 여러 다른 사람들의 그룹이 동시에 자연에 들어갈 때, 이때는 서로가 특정 "교통 규칙"들을 가장 잘 지켜져야 함을 의미합니다. 예를 들어, 사냥하는 그룹이 사슴 사냥중인 경우, 베리 채집자는 그 사냥장소에서 충분한 거리를 두어야 할 필요가 있습니다. 한편, 베리 채집자가 그 장소에 사냥하는 사람들이 도착하기 전에 먼저 도착하게 되면 사냥꾼들은 그자리를 떠나주어야 합니다.

만인의 권리는 국립공원이나 레크리에이션 지역 및 보호구역과 같은 특정 장소에서 어떤 식으로든 규제가 됩니다. 이러한 지역의 사용을 규제하는 규정은 특정 자연 보호 및 환경법규의 적용을 받습니다. 자연으로 나갈 때 허용되는 행위에 대한 규칙과 규정을 알고 만인의 권리를 숙지해야 핀란드 지방으로 나가 시간을 보낼 때 유용합니다.

더 자세한 정보는 the Ministry of the Environment website .에 나와 있습니다.